Datenschutzerklärung

Stand: 22. August 2025

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website:
Carola Roth-de Beyer
Poststraße 19
79843 Löffingen, Deutschland
E-Mail: casa19caro@gmail.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

3. Bereitstellung der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an unseren Hosting-Server (sog. Server-Logfiles). Erfasst werden können:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Adresse der abgerufenen Seite/Datei (URL)
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
• Browsertyp und -version, Betriebssystem

Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Gewährleistung der Sicherheit (z. B. zur Abwehr von Angriffen) sowie zur Störungsanalyse.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung).
Speicherdauer: Logfiles werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind; dies ist in der Regel nach wenigen Tagen der Fall.

4. Kontaktaufnahme (Kontaktformular & E-Mail)

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail anfragen, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer sowie den Nachrichtentext), um Ihre Anfrage zu beantworten und etwaige Anschlussfragen zu klären.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung bzw. Beantwortung von Anfragen); in Einzelfällen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation).
Speicherdauer: Wir löschen die Daten, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Weitergabe: Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht, es sei denn, dies ist zur Vertragserfüllung erforderlich oder Sie haben eingewilligt.

5. Cookies

Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein. Technisch notwendige Cookies können eingesetzt werden, um grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen (z. B. Session-Verwaltung).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung der Website).
Sie können das Speichern von Cookies in Ihrem Browser einschränken oder verhindern; die Funktionsfähigkeit der Website kann dadurch eingeschränkt sein.

6. Eingebundene Inhalte & externe Dienste

Auf dieser Website werden derzeit keine externen Inhalte (z. B. Karten-Dienste, Schriftarten von Drittanbietern, Social-Media-Plugins, Analyse-Tools) eingebunden, die personenbezogene Daten an Dritte übermitteln würden. Sollten künftig externe Dienste verwendet werden, informieren wir an dieser Stelle transparent über Art, Umfang, Rechtsgrundlage und Empfänger.

7. TLS/SSL-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt in der Regel eine TLS/SSL-Verschlüsselung (erkennbar an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser), um übertragene Inhalte zu schützen. Bitte beachten Sie, dass eine Datenübertragung im Internet Sicherheitslücken aufweisen kann.

8. Rechtsgrundlagen im Überblick

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung (vor-)vertraglicher Maßnahmen, z. B. Beantwortung von Anfragen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen, z. B. technische Bereitstellung und Sicherheit der Website
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung (falls in Einzelfällen erforderlich)

9. Ihre Rechte

Sie haben gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zudem haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes.

10. Pflicht zur Bereitstellung von Daten

Die Bereitstellung Ihrer Kontaktdaten im Kontaktformular ist erforderlich, um Ihre Anfrage beantworten zu können. Ohne diese Angaben ist eine Bearbeitung nicht möglich.

11. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

12. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Erklärung umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.